Prevod od "pogrešne stvari" do Češki


Kako koristiti "pogrešne stvari" u rečenicama:

Obièno progovore u pogrešno vreme i kažu pogrešne stvari.
Obycejne pak ríkají nesprávné vecˇ v nesprávnou chvílˇ.
Pomoæu iluzija, mogu da uèine da vaša posada radi pogrešne stvari... ili da pritisnu neko dugme koje æe uništiti vaš brod.
Iluzí mohou přinutit vaši posádku, aby stiskla... pár špatných tlačítek a vaše loď vybouchne.
Popizdeo sam kad sam dobio bonus i rekao sam pogrešne stvari.
Ztratil jsem nervy z prémií. - Řekl jsem věci, které jsem neměl říkat.
Samo ne želim gledati kako radiš pogrešne stvari.
Jen bych byl nerad, abys udělal hloupost.
To je vrlo delikatno, ljudi bi mogli pomisliti pogrešne stvari.
Lidé by si to mohli špatně vysvětlit.
Imaš žicu da izgovoriš pogrešne stvari.
Máš dar plácnout vždycky něco nevhodného.
Znam da sam potrošio svoj život na pogrešne stvari.
Nenávidím mafii. Vím, že jsem promarnil většinu života.
Ne znam baš, ali znam da nosi mnoge pogrešne stvari na crvenom tepihu.
Ale na červený koberec se neoblíká zrovna nejlíp.
Previše drotova se brinu oko pogrešne stvari: kriminala.
Příliš mnoho poldů řeší nesprávnou věc:
I iako je Randy obièno oblaèio prave stvari, uvek je govorio pogrešne stvari.
A i přestože Randy často nosil správné věci, vždycky dělal něco špatně.
Izvini što sam tvojoj majci rekao pogrešne stvari.
Nemusel sem to tvé matce říkat.
Imaš redak dar, Hiro... da ispraviš pogrešne stvari u tvom životu.
Máš výjímečný dar, víš. Můžeš napravit chyby ve svém životě.
Izgleda nekako kao da dešavaju neke pogrešne stvari.
Vypadá to že se dějí nějaké divné věci.
Pogrešne stvari se dešavaju veæ neko vreme u teniskom timu, Stiv.
S tenisovým týmem se tedy dějí už nějaký čas, Steve.
Mislim, ako nisi imao sreæe, to je zato što si... objavljivao pogrešne stvari.
Chci říct, jestli jsi neměl štěstí, tak proto, že jsi chtěl vydat... ne moc dobrý materiál.
Pa, ja radim na liniji za pomoæ tinejdžerima u nevolji, i zaista sam zabrinuta da sam rekla neke pogrešne stvari o drogi i depresiji, i nadala sam se da bi Dr. Kemble mogla da mi da neke savete.
Jste objednaní? No, já pracuju pro linku bezpečí, a mám obavy, že jsem řekla něco špatně o drogách a depresi, tak jsem doufala, že doktorka Kemble by mi mohla
Znate da imam problema s èitanjem ljudi, i kažem pogrešne stvari, ponekad, i primjetio sam da se to dogaða èešæe s vama trima nego s ostalima.
Víte, že mám problémy se čtením lidí a říkám občas špatné věci a zjistil jsem, že se to stává víc často u vás tří než u těch tří ostatních.
Fokusirala sam se na pogrešne stvari.
Teď na tom už nezáleží. Soustředila jsem se jen na to zlé.
Postupi kako god želiš, ali u dubini si svesna da radiš pogrešne stvari.
Teď si můžeš nalhávat, co chceš, ale někde tam hluboko cítíš, že tohle je špatné.
Imam samo ono što sam mogla zgrabiti, a zgrabila sam sve pogrešne stvari.
Mám jen to, co jsem si stihla odnést. A já si odnesla samé hlouposti.
Imao sam predivnu ženu, ali sam se fokusirao na pogrešne stvari.
Měl jsem krásnou ženu, ale soustředil jsem se na úplně špatné věci.
Možda je tukao Sajmona, možda je rekao pogrešne stvari.
Možná byl na Simona drsnej nebo ho nějak vytočil.
Ako sam nešto nauèio, Gibbs, to je da ljudi èine pogrešne stvari iz pravih razloga.
A pokud jsem se naučil jednu věc, Gibbsi, tak to, že někdy lidé udělají nesprávnou věc ze správného důvodu.
Jedan je od onih koji stalno govori pogrešne stvari, slon u trgovini porcelanom, èista je neugoda biti s njim.
Je to typ kluka, který neustále říká špatné věci, vetřelec, naprosto ztrapňující být kolem něj.
Raspao bih se, rekao bih pogrešne stvari.
Sesypu se, vím to, řeknu nějakou kravinu.
Ono što je jasno je da si proveo celi životni vek radeæi pogrešne stvari.
Jasné je to, že jsi zřejmě promarnil celý život špatnými věcmi.
Onda ih testirate na pogrešne stvari.
No, pak jste jejich testování ze špatných věcí.
Dosta ljudi zna da smo fokusirani na pogrešne stvari.
Ve 14. je hodně chlapů, co věří, že jsme zaměření na nesprávné věci.
Jer muškarci vazda biraju pogrešne stvari.
Protože muži vždy vybírají nesprávné věci.
Mislim, došla sam danas ovde, i radila mnoge pogrešne stvari ali uprkos tome, uradili ste neverovatno savršen posao.
Dnes jsem sem přišla a nezachovala se v mnoha ohledech správně. Ale navzdory tomu jste odvedli neuvěřitelnou a skvělou práci.
Znaš, èinio sam pogrešne stvari zbog ispravnih razloga, poput tebe.
Víte, dělám špatné věci pro správné důvody, jako Vy.
Èiniš pogrešne stvari zbog ispravnih razloga.
Ty děláš špatnou věc ze správného důvodu.
Ono što ne znaš je da ja èesto kažem pogrešne stvari, ali da u mom srcu mislim dobro.
Ale to, co nevíš, je to, že i když říkám ošklivé věci, tak to nemyslím zle.
Žao mi je što sam se toliko trudila da zaštitim pogrešne stvari.
Promiň mi, že jsem tak tvrdohlavě stála na špatný straně.
Možda nas novac ne čini srećnim upravo zbog toga što ga trošimo na pogrešne stvari, a naročito zato što ga uvek trošimo na nas same.
Peníze nám možná nedělají radost proto, že je pořád utrácíme za špatné věci. A hlavě, pořád je utrácíme jen pro sebe.
Razumete? Zbog toga ljudi kad rade nastavke ili pokradu druge filmove istog žanra, kradu pogrešne stvari.
Právě když dělají pokračování nebo podobné filmy v rámci žánru, soustředí se na špatnou věc.
Tada sam pomislila: "Zašto ne bismo sve ovo što nam se događa saopštile svojim majkama, našim tradicionalnim vođama i rekle im da su to pogrešne stvari?"
V tu chvíli jsem si řekla: „Proč jim nemůžeme vylíčit všechny ty věci, které se nám dějí, říct svým matkám, náčelníkům kmene, že tyhle věci nejsou správné.“
0.28408193588257s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?